-L258

-L258

lavorare come un facchino (или come un assassino, come un galeotto)

работать как каторжный:

— Ho lavorato sempre come un facchino per dare alla mia Luisa il benessere.... (M. Puccini, «Scoperta del tempo»)

— Я всегда работал как каторжник, чтобы обеспечить материальное благополучие моей Луизы.

Un anno intero ho lavorato come un galeotto, dalla mattina a tardissime ore della notte. (M. Appelius, «Da mozzo a scrittore»)

Целый год я работал как проклятый с раннего утра до поздней ночи.


Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "-L258" в других словарях:

  • L-Number — Baryancistrus L 18 est aussi décrit comme L 85. Le système du L number, appellation venant de l anglais number signifiant nombre , est un système de classification semi scientifique utilisé pour nommer les espèces de la famille des Loricariidae… …   Wikipédia en Français

  • L-Numbers — L number Baryancistrus L 18 est aussi décrit comme L 85. Le système du L number, appellation venant de l anglais number signifiant nombre , est un système de classification semi scientifique utilisé pour nommer les espèces de la famille des… …   Wikipédia en Français

  • L-number — Baryancistrus L 18 est aussi décrit comme L 85. Le système du L number, appellation venant de l anglais « number » signifiant « nombre », est un système de classification semi scientifique utilisé pour nommer les espèces de la …   Wikipédia en Français

  • L-numbers — L number Baryancistrus L 18 est aussi décrit comme L 85. Le système du L number, appellation venant de l anglais number signifiant nombre , est un système de classification semi scientifique utilisé pour nommer les espèces de la famille des… …   Wikipédia en Français

  • L number — Baryancistrus L 18 est aussi décrit comme L 85. Le système du L number, appellation venant de l anglais number signifiant nombre , est un système de classification semi scientifique utilisé pour nommer les espèces de la famille des Loricariidae… …   Wikipédia en Français

  • Lnumber — L number Baryancistrus L 18 est aussi décrit comme L 85. Le système du L number, appellation venant de l anglais number signifiant nombre , est un système de classification semi scientifique utilisé pour nommer les espèces de la famille des… …   Wikipédia en Français

  • Torre de' Picenardi — Administration Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • Torre de' picenardi — Ajouter une image Administration Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • МКБ-10: Код L —       Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы.   Данное предупреждение не устанавл …   Википедия

  • Гаплогруппа I1 (Y-ДНК) — Гаплогруппа I1 Тип Y ДНК Время появления 20.000 до н.э. Место появления Европа Предковая группа I Сестринские группы I2 Мутации маркеры M253, M307.1/P203.1, M450/S109, P30, P40, S62, S63, S64, S65, S66, S107, S108, S110, S111 Преобладающие… …   Википедия

  • Torre de' Picenardi — Torre de Picenardi …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»